{"id":3921,"date":"2026-09-25T17:02:38","date_gmt":"2026-09-25T17:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.expressao.pt\/?page_id=3921"},"modified":"2026-09-25T17:02:38","modified_gmt":"2026-09-25T17:02:38","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

\u00dcber uns<\/h3>

Unsere<\/span> Geschichte<\/strong><\/h4>

Express\u00e3o wurde 1997 in Porto gegr\u00fcndet und ist ein Sprachdienstleister, der sich auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen spezialisiert hat. Dieser Schwerpunkt hat uns nie davon abgehalten, Kunden in vielen anderen Bereichen zu unterst\u00fctzen \u2013 vom Maschinenbau bis zur Wein- und Korkindustrie.<\/p><\/div>

1997<\/span>In Porto gegr\u00fcndet<\/span><\/div>
450+<\/span><\/span>Kunden weltweit<\/span><\/div>
50+<\/span><\/span>Sprachen<\/span><\/div>
55.000+<\/span><\/span>Abgeschlossene Projekte<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/circle><\/circle><\/circle><\/svg>

Unsere<\/span> Mission<\/strong><\/h4>

Hochwertige \u00dcbersetzungen zu wettbewerbsf\u00e4higen Preisen liefern, stets p\u00fcnktlich, und unseren Kunden helfen, in jedem Markt, den sie erschlie\u00dfen, zu wachsen.<\/p><\/div>

<\/circle><\/path><\/svg>

Unsere<\/span> Vision<\/strong><\/h4>

Dauerhafte Vertrauensbeziehungen zu unseren Kunden, unserem Team und unseren Lieferanten aufbauen \u2013 auf der Grundlage von Respekt, Ethik und gemeinsamem Wachstum.<\/p><\/div><\/div><\/div>

Unsere<\/span> Werte<\/strong><\/h4>
<\/path><\/svg>Integrit\u00e4t<\/span><\/div>
<\/path><\/circle><\/svg>Transparenz<\/span><\/div>
<\/polyline><\/polyline><\/svg>Kontinuierliche Verbesserung<\/span><\/div>
<\/path><\/circle><\/path><\/path><\/svg>Kundenservice<\/span><\/div>
<\/circle><\/polyline><\/svg>Termintreue<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcber unsUnsere GeschichteExpress\u00e3o wurde 1997 in Porto gegr\u00fcndet und ist ein Sprachdienstleister, der sich auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen spezialisiert hat. Dieser […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2078,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3921","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nExpress\u00e3o \u2013 spezialisiert auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Express\u00e3o ist ein Sprachdienstleister mit Sitz in Porto. Unsere Mission: hochwertige \u00dcbersetzungen zu wettbewerbsf\u00e4higen Preisen, stets termingerecht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00e3o \u2013 spezialisiert auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Express\u00e3o ist ein Sprachdienstleister mit Sitz in Porto. Unsere Mission: hochwertige \u00dcbersetzungen zu wettbewerbsf\u00e4higen Preisen, stets termingerecht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Express\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.expressao.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/everaldo-coelho-486012-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/\",\"url\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/\",\"name\":\"Express\u00e3o \u2013 spezialisiert auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-25T17:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T17:02:38+00:00\",\"description\":\"Express\u00e3o ist ein Sprachdienstleister mit Sitz in Porto. Unsere Mission: hochwertige \u00dcbersetzungen zu wettbewerbsf\u00e4higen Preisen, stets termingerecht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/\",\"name\":\"Express\u00e3o\",\"description\":\"Translation experts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.expressao.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express\u00e3o \u2013 spezialisiert auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen","description":"Express\u00e3o ist ein Sprachdienstleister mit Sitz in Porto. Unsere Mission: hochwertige \u00dcbersetzungen zu wettbewerbsf\u00e4higen Preisen, stets termingerecht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Express\u00e3o \u2013 spezialisiert auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen","og_description":"Express\u00e3o ist ein Sprachdienstleister mit Sitz in Porto. Unsere Mission: hochwertige \u00dcbersetzungen zu wettbewerbsf\u00e4higen Preisen, stets termingerecht.","og_url":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/","og_site_name":"Express\u00e3o","og_image":[{"width":2000,"height":582,"url":"https:\/\/www.expressao.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/everaldo-coelho-486012-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/","url":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/","name":"Express\u00e3o \u2013 spezialisiert auf Finanz-, Rechts- und Marketing\u00fcbersetzungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.expressao.pt\/#website"},"datePublished":"2026-09-25T17:02:38+00:00","dateModified":"2026-09-25T17:02:38+00:00","description":"Express\u00e3o ist ein Sprachdienstleister mit Sitz in Porto. Unsere Mission: hochwertige \u00dcbersetzungen zu wettbewerbsf\u00e4higen Preisen, stets termingerecht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.expressao.pt\/#website","url":"https:\/\/www.expressao.pt\/","name":"Express\u00e3o","description":"Translation experts","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.expressao.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3924,"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3921\/revisions\/3924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.expressao.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}