O nosso objetivo principal é prestar um serviço de elevada qualidade.
A Expressão está empenhada em perceber e ir de encontro aos requisitos através da melhoria contínua da eficácia do nosso sistema de gestão da qualidade.
Utilizamos somente linguistas que possuam as seguintes qualificações:
- Grau de ensino superior em tradução ou área relacionada
- Falante nativo da língua de chegada
- Competências específicas sobre a matéria da tradução que lhes é atribuída
- Tradutor profissional a tempo inteiro
- Mínimo de cinco anos de experiência
- Familiaridade com ferramentas CAT
As nossas traduções são sempre:
- realizadas por um tradutor e sujeitas a revisão por um profissional diferente, ambos com conhecimentos sobre a respetiva temática
- sujeitas a uma verificação de garantia da qualidade.
