FAQ sobre tradução


Encontre aqui as respostas para as perguntas mais frequentes relativas aos nossos serviços de tradução.


Preencha o nosso formulário online e obtenha um orçamento em menos de 24h.

A chave do sucesso de qualquer organização reside na sua capacidade de comunicar clara, eficaz e atempadamente com os seus clientes, fornecedores, investidores e colaboradores.

Línguas
Actualmente oferecemos serviços em mais de 40 idiomas, nomeadamente:

Europa Ocidental
Europa de Leste
Médio Oriente
Ásia
Alemão
Bósnio 
Árabe
Coreano
Basco
Búlgaro
Hebraico
Hindi
Catalão
Checo
Turco
 Japonês
Castelhano
Croata
 
Mandarim
Dinamarquês
Eslovaco
 
Tailandês
Finlandês
Esloveno
 
Tétum
Francês
Estónio
 
Ucraniano
Galego
Húngaro
 
Vietnamita
Grego
Letão
 
 
Inglês (RU e EUA)
Lituano
 
 
  Islandês 
Servo-Croata
 
 
Italiano
Romeno
 
 
Neerlandês
Russo
 
 
Norueguês
 
 
 
Polaco
 
 
 
Português (PT e BR)
 
 
 
Sueco
 
 
 

Clique nas diferentes áreas técnicas à sua esquerda para informações sobre as áreas de especialização.
Contacte-nos para soluções específicas no seu sector.

Rede mundial de tradutores profissionais
Temos ao seu dispor uma equipa de tradutores profissionais qualificados que asseguram a elevada qualidade do projecto de tradução, desde a entrega do documento até à revisão final. Os nossos tradutores traduzem para a língua materna e, na sua maioria,  residem no país nativo. Os tradutores são especializados em diversas áreas de conhecimento, incluindo economia e finanças, direito e engenharia mecânica e automóvel, entre outras.

Ferramentas
Utilizamos sistemas de memórias de tradução (SDL STUDIO), o que nos permite efectuar traduções de forma rápida, eficiente e rigorosa. Elaboramos igualmente glossários específicos para cada cliente por motivos de consistência terminológica.
Copyright © 2012 Expressão, Lda.