Technology
Smart tools, human expertise
Why does a translation company need specialist software? Because it helps at every stage: translation, quality assurance and project management. By letting technology handle repetitive tasks, our linguists can focus on the work that needs a human touch, giving you better quality at a lower cost.
Tools we work with
We work with all major CAT tools and use AI-powered translation, always with expert human review.
How our tools help you
Text segmentation
Texts are split into segments, sentence by sentence, with the original on the left and the translation on the right. Translators work faster and stay focused, and any word can be found and updated across the whole text in seconds.
Translation memory
Every approved translation is stored and reused in future projects. You pay less for repeated content, and your texts stay consistent over time.
Client terminology
Send us your approved terms before we start, or we’ll build a termbase with you. Once approved, your terminology is used in every project. We ask once and remember your answers.
Layout & formatting
The working file keeps the original layout, so translators don’t spend time on formatting and your file comes back ready to use. Only small adjustments may be needed where text length differs between languages.
Quality assurance
Every translation is checked by a second linguist. It then goes through automated quality checks that catch what a spellchecker misses.
And there’s always a human behind the machine, deciding which suggestions to apply.
- Missing or double spaces
- Tag errors that could break formatting
- Missing or untranslated numbers
- Untranslated segments
- Identical sentences translated differently
- Different sentences with the same translation
Project management
We manage every project with Plunet, a secure project management system that tracks each project, our linguists’ availability, progress, invoices and payments.
For our team
- All project and linguist information in one secure place
- Every project tracked from the moment your document arrives to final payment
For you, as a client
- Log in with your own credentials and check your project status at any time
- Your project data is password-protected, and you decide who can see it
- See past orders and billing details whenever you need them