Consultoria linguística
Estratégia linguística para crescer globalmente
A tradução não é apenas uma tarefa, é uma decisão de negócio. Ajudamo-lo a definir uma estratégia de localização que apoia o crescimento, reduz custos e dá resultados em todos os mercados.
Vamos analisar a sua situação
Diga-nos como gere hoje as suas traduções e sugerimos por onde começar.
Marcar uma consulta →Como ajudamos
Avaliação estratégica
Analisamos a sua situação atual, os conteúdos, os sistemas e a capacidade da equipa, e traçamos um plano à sua medida.
Conceção de fluxos de trabalho
Criamos ou melhoramos os processos que a sua equipa usa no dia a dia, para que acompanhem o crescimento sem atritos.
Avaliação da qualidade
Uma revisão independente das suas traduções que identifica pontos a melhorar e avalia os fornecedores face aos seus padrões.
Terminologia e tom de voz
Normas terminológicas e guias de tom de voz da marca em todas as línguas: uma só voz em todas as traduções.
Gestão de memórias de tradução
Criamos ou melhoramos a sua memória de tradução, para retraduzir menos, gastar menos e manter a coerência.
Avaliação tecnológica
Aconselhamento independente sobre ferramentas e plataformas, de sistemas de gestão de tradução à tradução automática e à IA, adaptado às suas reais necessidades.
Não sabe por onde começar? Ajudamo-lo a encontrar a abordagem certa.
Fale com a nossa equipa →